11 usines de traitement des eaux usées à travers le Liban seront réhabilitées et rendues opérationnelles grâce à un financement de l'UE [EN/AR]

Liban

À l'occasion de la Journée mondiale de l'environnement, l'Union européenne signe un accord avec l'UNICEF en partenariat avec les ministères de l'Énergie et de l'Eau et de l'Environnement

5 juin 2023 - A l'occasion de la Journée mondiale de l'environnement, le ministère de l'Énergie et de l'Eau et le ministère de l'Environnement en partenariat avec l'Union européenne et l'UNICEF, ont annoncé le lancement d'un nouveau projet visant à maintenir la continuité des services d'assainissement des eaux usées au Liban dans le contexte de crises multiples.

Le projet a été développé dans le cadre du plan de relance du secteur de l'eau et complète le soutien existant aux services d'approvisionnement en eau dans le cadre des établissements de l'eau, largement financé par l'Union européenne et mis en œuvre par l'UNICEF. Il remettra en service 11 usines de traitement des eaux usées (WWTP) clés à travers le pays tout en sensibilisant le public à l'impact des eaux usées sur l'environnement et la santé.

L'amélioration du fonctionnement des stations d'épuration est également en synergie avec les objectifs de réduction de la vulnérabilité des enfants aux maladies hydriques et donc de l'impact sur leur état sanitaire et nutritionnel.

"La Journée mondiale de l'environnement, que nous célébrons aujourd'hui, met en lumière une réalité douloureuse dont souffre notre pays en raison d'années de crises environnementales accumulées et de l'absence d'action radicale", a déclaré le Premier ministre Najib Miqati. "Lors de la récente épidémie de choléra, nous avons vu comment l'UNICEF est intervenu pour atteindre tout le monde avec de l'eau potable, en particulier dans les villages reculés. Aujourd'hui, grâce à la signature de cet accord avec l'UNICEF en partenariat avec l'Union européenne - qui n'a jamais manqué d'aider le Liban dans des domaines fondamentaux et essentiels - nous espérons que ce sera l'occasion pour le gouvernement libanais de prendre ses responsabilités dans la gestion et l'amélioration de ces installations au lieu de compter sur d'autres pour le faire."

Le ministre libanais de l'Énergie et de l'Eau, le Dr Walid Fayyad, a déclaré : « Après plus d'un an et demi de préparation et de coordination avec l'Union européenne, l'Unicef, le Conseil pour le développement et la reconstruction et les Etablissements des eaux, nous sommes heureux que notre travail acharné avec toutes les parties prenantes porte aujourd'hui ses fruits avec le lancement d'une phase très importante du secteur des eaux usées. Energy and Water apprécie hautement tous les efforts déployés à cette fin, et en particulier le soutien étendu de l'UE aux Libanais en temps de crise. Avec le soutien de l'international, nous travaillons pour la relance du secteur de l'eau d'ici 2026"

Le ministre de l'Environnement, le Dr Nasser Yassin, a déclaré : « Le projet, que nous célébrons aujourd'hui à l'occasion de la Journée mondiale de l'environnement, est essentiel pour protéger l'environnement et assurer la santé publique. Cependant, nous devrions, parallèlement à ce soutien, déployer davantage d'efforts pour assurer la continuité de ce projet grâce à un système de recouvrement des coûts tout en réduisant les coûts de fonctionnement des stations d'épuration, telles que le recours à l'énergie solaire ».

L'ambassadeur de l'Union européenne au Liban, M. Ralph Tarraf, a déclaré : « Les avantages du projet d'aujourd'hui s'étendent bien au-delà du domaine de la gestion des eaux usées. Des installations d'assainissement fonctionnelles et un traitement adéquat des eaux usées sont des piliers fondamentaux pour la santé publique et le développement socio-économique. En veillant à ce que les eaux usées soient traitées, nous atténuons les risques de maladies d'origine hydrique et protégeons le bien-être des citoyens.

« L'exploitation et l'entretien inadéquats des stations d'épuration et le rejet d'eaux usées insuffisamment traitées dans l'environnement posent un risque majeur pour l'environnement et la santé publique. La récente épidémie de choléra nous rappelle les dangers posés par la pollution de l'environnement par des eaux usées non traitées », a déclaré Ettie Higgins, représentante adjointe de l'UNICEF au Liban. "Avec l'Union européenne, nous restons déterminés à renforcer la capacité des établissements d'eau à assurer une fourniture équitable et durable des services d'assainissement afin de réduire la propagation des infections et de sauver des vies".

Ce projet vise à remettre en service 11 grandes usines de traitement des eaux usées dans divers endroits du Liban. Cependant, il reste encore beaucoup à faire dans plus de 70 stations d'épuration qui existent dans le pays afin de s'assurer que l'environnement est exempt de pollution à tout moment et en tout lieu.

Contacts médiasChristophe BoulieracChef de la communicationFonds des Nations Unies pour l'enfance Liban

Blanche BazSpécialiste de la communicationFonds des Nations Unies pour l'enfance Liban

À propos de l'UNICEF

L'UNICEF travaille dans certains des endroits les plus difficiles du monde, pour atteindre les enfants les plus défavorisés du monde. Dans 190 pays et territoires, nous travaillons pour chaque enfant, partout, afin de construire un monde meilleur pour tous. Pour plus d'informations sur l'UNICEF et son travail pour les enfants, visitez www.unicef.org/lebanon/.

Suivez UNICEF Liban sur Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, YouTube et TikTok.