banner

Blog

Nov 02, 2023

Padilla : 300 millions de dollars alloués dans le budget américain pour empêcher les eaux usées du Mexique d'entrer en Californie

par : Salvador Rivera

Publié : 5 juin 2023 / 19 h 10 HAC

Mis à jour : 5 juin 2023 / 19 h 10 HAC

SAN DIEGO (Border Report) – Le sénateur démocrate américain Alex Padilla, de Californie, a visité lundi l'usine de traitement des eaux usées de la vallée de la rivière Tijuana, du côté américain de la frontière, pour annoncer que 300 millions de dollars ont été budgétisés pour endiguer le flux d'eaux usées brutes du Mexique vers la Californie.

L'argent fait partie de l'accord commercial entre les États-Unis, le Mexique et le Canada, qui prévoit des fonds pour assainir l'environnement le long de la frontière sud.

Lors de fortes tempêtes ou lorsque les installations de Tijuana tombent en panne, des millions de gallons d'eaux usées brutes s'écoulent du côté américain de la frontière dans la vallée de la rivière Tijuana et vers la mer, contaminant des kilomètres de plages du sud de la Californie.

"Pendant trop longtemps, des déchets toxiques et des eaux usées brutes ont traversé la frontière vers le sud de la Californie, apportant des risques pour la santé et des menaces environnementales dans nos propres arrière-cours", a déclaré Padilla. "Cette pollution continue de contaminer l'air et l'eau du sud de la Californie, privant les communautés de loisirs de plein air et d'opportunités économiques."

Une partie de l'argent doit être dépensée pour augmenter la capacité des usines de traitement des eaux usées dans la vallée de la rivière Tijuana, qui traitent déjà beaucoup d'effluents du sud de la frontière.

Les fonds serviront également à réparer les pompes vieillissantes et les infrastructures d'égouts à Tijuana.

"Il est essentiel que nous nous appuyions sur les investissements fédéraux que nous avons obtenus l'année dernière afin de mettre en œuvre une solution complète et à long terme pour améliorer le traitement des eaux usées à la fois dans le comté de San Diego et à Tijuana", a déclaré Padilla.

Les projets seront administrés par l'Environmental Protection Agency des États-Unis et la Commission internationale des frontières et de l'eau.

"Nous sommes reconnaissants de l'attention que le sénateur porte à cette usine et de son soutien à l'amélioration des efforts d'assainissement le long de la frontière américano-mexicaine", a déclaré Maria-Elena Giner, commissaire de la section américaine de la Commission internationale des frontières et de l'eau. "Nous nous réjouissons de poursuivre notre collaboration pour obtenir les financements nécessaires à l'atteinte de l'objectif de réduction des flux transfrontaliers au profit des plages et des communautés environnantes."

Selon un communiqué de presse publié par le bureau de Padilla, il "a réussi à obtenir un libellé dans le paquet de crédits de l'exercice 2023 pour éliminer les formalités administratives et permettre à l'EPA de fournir 300 millions de dollars précédemment garantis dans l'accord américano-mexicain-canadien à la Commission internationale des frontières et de l'eau pour des projets d'infrastructure hydraulique".

L'argent alloué comprendrait 3,45 millions de dollars pour le projet de dragage de Smuggler's Gulch. Smuggler's Gulch est l'une des zones à la frontière, entre Tijuana et San Diego, où beaucoup d'eaux usées, de déchets et d'autres débris s'écoulent du Mexique vers les États-Unis.

Copyright 2023 Nexstar Media Inc. Tous droits réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.

."
PARTAGER